Swedish
Emulation
News


 



31/3 2001


Overclocked Remix
OC Remix är uppdaterad och jag kan rekommendera AmIEvils ganska korta Final Fantasy remix... Nya låtar:
  • Xenogears 'SoftWindsCry(Ballad)'
  • FF7 'RedXIIIRedux'
  • Chrono Trigger 'SchalaAncients'
  • DUNE 'Sietch to Sietch (Sekens)'
Overclocked Remix


SMYNES 1.20
Den absolut mest kompatibla och (vad jag anser) bästa NES emulatorn SMYNES har uppdaterats. Nyheter i den här versionen är:

  • Supported the Mapper 5.
  • Supported the Mapper 96 and tablet.
  • Supported the Mapper 188.
  • Fixed the Mapper 1 problem.
  • Fixed the Mapper 40 real-time saving problem.
  • Fixed the CPU bugs.
  • Improved the fullscreen running speed in some video card.
  • Supported the PCM IRQ.
  • Supported the Mother of Japanese version.
  • Fixed the sprite hit problem.
  • Fixed a minor VBlank & NMI problem.
  • Improved the speed of fullscreen <-> windows mode switching.


NES emulatorer


GoodCol 0.999.2
Cowering har uppdaterat sitt GoodCol program. Stöder nu 238 rommar.

Good Verktyg


Kränga GB emulator?
En annan kille försöker nu sälja en GB emulator eller byta den mot ett Game Boy. Tack till Nehle som tipsade oss.

Här


30/3 2001


Good verktyg uppdaterade
GoodCoCo är släppt och Good5200 är uppdaterad.

Good Verktyg


29/3 2001


Tokimeki Memorial
Necrosaro är nu klar med VWF-rutinen. Kolla så fin den blev:


Tokimeki Memorial Translation


Samurai Pizza Cats
BlackPaladin avslöjade på Whirlpools forum att han ska försöka översätta Samurai Pizza Cats till NES och han vill fortsätta på Shadows ofärdiga översättning.


Overclocked Remix
Två nya remixar är uppe:
  • Final Fantasy 'DuqueBattle'
  • NiGHTS 'SoftMuseumJam'
Overclocked Remix


Byta Gameboy Color mot emulator?
Det finns idioter och så finns det fjortisar. Sen finns det de som är både och... Är det något jag hatar så är det personer som försöker sälja emulatorer med spel eller till och med byta de mot riktiga enheter... Den här annonsen på blocket.se av Martin i Göteborg är nog det dummaste jag sett på länge.

-- Sidan är borttagen efter påtryckningar från SEN --


28/3 2001


GNES 0.50
Den här NES emulatorn har släppts i en ny version. Tyvärr är det inte så lätt att förstå vad som står på dess hemsida, då det mesta är på japanska...

GNES


Traverse: Starlight & Prarie
Detta är Obsolete Translations nyaste projekt och blev nyligen emulerat av snes9x. Det är ett RPG och Mudd Zero letar efter översättare.

Obsolete Translations


Dragon Quest 3 remix
Illuminus har uppdaterats angående deras DQ3rmx-översättning. Projektet går sakta men säkert framåt, men när sommaren kommer, kommer också DQ3rmx översättnings att sättas igång för fullt igen, säger dem. Det var ju bra att det lever iaf =)

Illuminus


Silva Saga 2
Bongo` har lagt till en VWF-rutin nu.



Stealth Translations


J2e Translations
Både Necrosaro och Anus P. har uppdaterat J2e Translations med en del nyheter:
  • Tokimeki Memorial: Det finns 10 översättare till detta projekt. De har fått 30% av texten och ca 10% är översatt. Necrosaro håller på att koda en VWF-rutin, men det är inte riktigt klart än.
  • Lagrange Point: Necrosaro har gjort lite asm-hacks och lagt till en DTE-komprimering för att få plats med scriptet, men det får inte riktigt plats än.
  • Madou Monogatari: Necrosaro har crackat garfikkomprimeringen och har skrivit en decompressor/compressor och just nu håller han på att översätta grafiken som behövs översätta.
  • Elfaria 2: Inget har gjorts på länge, pga att det finns för lite intresse av att få detta spel översatt.
  • Mystic Ark (Magic Destiny-projekt): Necrosaro ska inserta scriptet nångång.
  • Necrosaro har ett hemligt projekt, som tydligen går fint.
  • Constant Length Insertion Tool: Anus P. har släppt en utility som insertar constant length text. Jag vet inte riktigt vad det är, men jag tror jag vet och här är förklaring som Anus P. gav till mig: "you know like says you have items in a game that are all 8 letters apart in the rom with no 00 of FF tags in between them". Så... nu vet ni det =)
  • Rudra no hihou: Anus P. har lyckats expandera item-namnen, karaktärernas namn och lite andra saker och han har lyckats crackat magisystemet och det fanns 16kb med magier som behöver dumpas. Här är en fin screenshot:


  • Necrosaro har crackat graikkomprimeringen till Pokémon Gold/Silver för ett tag sedan: http://members.aol.com/sabindude/pokemon.html

J2e Translations



Multiplayer NES, SNES, & Arkad över internet
Med hjälp av programmet Kaillera kan du nu spela Nintendo, Super Nintendo och Arkad spel mot andra uppkopplade på dedikerade servrar, på ungefär samma sätt som det funkar med pc-spel och battle.net till exempel. Det fungerar så att man laddar hem ett visst program som finns i klient och server del för att få upp server lista med mera. Sen ansluter du till den server du vill och startar din emulator.

Det krävs stöd i emulatorn för att kunna spela med/mot varann på detta sätt och detta är nu första prioritering för många utvecklare. Både Jnes och NSFten kommer ha det i nästa version. I dagsläget har MAME redan stöd för det.

http://www.kaillera.com/


Ny maskin = ny sektion
Svängde ihopp en Game Boy Advance sektion. Så om du vill ha emulatorer till denna maskin, kila över!

Game Boy Advance


GoodNGPx 0.999.1
Neo*Geo Pocket-rom-omdöpar-programmet GoodNGPx har uppdaterats och stöder nu 191 rommar.

Good Sektionen


27/3 2001


Overclocked Remix
Två nya remixer är uppe och äntligen en från nes spelet Journey To Silius som har helgrym musik med tyngsta beatet jag någonsin hört på en nes... på en nes alltså :) Detta är en bra låt, men remixen låter billig, nästan general midi. Nya Låtar:
  • Counterstrike 'PaleriderTraining'
  • Journey to Silius 'Going Home'
Overclocked Remix


Internet Explorer 6.0
Microsoft släppte idag den första betan till IE6.0. Finns en del mystiska nyheter som Personal Bar och mera säkerhet etc. Prova den gärna, hoppas bara SEN funkar bra med den.

Ladda ner här


iGBA 0.08b
Detta är en Game Boy Adavance emulator. Ja du läste rätt! Trots att det inte alls var länge sedan GBA släpptes i Japan, finns det nu alltså en emulator som faktiskt klarar av komersiella spel. Första versionen av denna emulator släpptes 2001/02/04. Jag måste säga att det faktiskt är lite synd att det kommer emulatorer redan så här tidigt. Fast det är klart vem vill spela GBA spel på sin PC, när själva idén med GBA är att man ska ha med sig den på t.ex. resor mm... 22 Juni släpps GBA i Sverige så börja spara pengar!

iGBA's hemsida


26/3 2001


Lynx sektionen klar
Lynx var Ataris handhållna monster som hade färgskärm och 16bit grafik 12 år innan GameBoy Advance. Innan den konkurrerades ut hann det dock släppas en del intressanta spel och ni som vill prova hittar emulatorn på Atari Lynx sektionen

Silva Saga 2
Bongo` uppdaterade Stealth Translations med några screenshots på hur Silva Saga 2-projektet går. Han har lyckats konverterat fonten till en fungerande 8x16 font, men han vill lägga till en VWF-rutin, fast kommer bli svårt.



Stealth Translations


Dragon Quest 1+2 Reprise
Excalibur Translation ska försöka översätta detta spel. Kanske detta kan få Neil_ att börja jobba på sin DQ 1+2-översättning igen?



Excalibur Translations


Veckans Spel
För att fira att Commodore 64 emusidan är uppe är Veckans Spel ett C64 spel. Recensionen är skriven av mig. Vill du skriva recensioner gå in på Veckans Spel sektionen och läs mer...

25/3 2001


SEN Status och ny emu sektion
Som ni kanske märkt så har menyn till vänster fått ett lite annorlunda utseende. Detta för att den ska vara enklare att hitta rätt i, andra ganska stora uppdateringar är också gjorde på sidan, men som kanske är lite mer osynliga. sidan kommer iallafall vara lite mer snabbladdad i fortsättningen.

De flesta av våra sektioner är nu mer up-to-date än Zophar's Domain och Emuspheres sektioner är och detta kommer de fortsätta att vara. Sist men inte minst så är en ny emu-sida klar, och denna gång är det ingen mindre än Commodore 64 som fått en sida.
Förövrigt så är en del nya sektioner under utveckling, vad det blir får ni se :).


GNSF 0.081
Denna utmärkta NSF spelare för windows är uppdaterad. Vad som är nytt vet jag inte eftersom readme filen är på japanska.

NSF Sektionen


RuMSX 0.23
MSX emulatorn RuMSX är uppdaterad. Nytt är:
  • Activation of different Desktop-Themes or the "high-contrast" option could result in a strange layout and required RuMSX to be restarted.
  • Last-error field in Video-tab of the "Devices" property-sheet did not have a word-break (single line)
  • Locale-option "Windows keyboard" is now disabled, because still not implemented yet!
  • KEYBOARD.ZIP updated with old keyboard-layouts and replaced *.KBD files with new ones. Please note that the 1digit MSX-locale within the new files is for information only.
  • In some cases RuMSX V0.22 corrupted savestate-files. This occured if saving a new state-file where the state was restored from a previous RuMSX-version (i.e. V0.21). Message "ERROR: stream VIDEOA(0) has an illegal size!"
  • Added QuickSave- and QuickLoad-Option (for evaluation only, hotkeys may change)
  • RuMSX crashed on Windows NT/2000, if closed while running in fullscreen-mode
  • Tape forward/rewind-buttons changed
  • Propietary configuration files failed to load Kanji-ROM (also happened to the outdated file MSXTRold.cfg)
  • Updated MSX2P.ROM with 2nd release of ROM (Thanks to Jirou Kaneda, ATARULUM@hitel.net)
  • Dialog Options/Media enhanced to configure behaviour of used tape-images. Tape-support improved.
  • Minor corrections in support of new medias (tape, disk) which discarded previously choosen files, if canceled
  • Minor corrections in localized dialogs to improve national language support
  • InstallShield remembers directory of previous installation (useful if default-directory was changed to another one)

MSX Sektionen


Jnes 0.40 b2
Det var ett tag sen den här emulatorn uppdaterades. Nytt är iaf:
  • Put a cap on direct input error handling during game play
  • Rewrote some window handling routines for full screen
  • Fixed a bug in the window size menu-check handling
  • Initialized the task variable to zero correctly, hopefully this fixes problems people experienced with save states doing odd stuff!
NES Sektionen


Wonder Project J
Som jag skrev förut så är det många som besvärat LordTech bara för att WPJ inte är klart än, men nu har det vänt. Han har blivit floodad med e-mails och meddelanden på WakdHacks webboard om hur bra han är och sånt. Som tack postade han lite nya screenshots från WPJ.

Här är ett av dem (fler finns på dera hemsida):


WakdHacks


24/3 2001


Overclocked Remix
Så var Overclocked Remix äntligen uppdaterad igen. 4 nya låtar är uppe. Zelda 2 låten är en bra melodi i grunden men remixen låter som nåt som någon fjortis gjort i dance ejay. Super Mario World remixen är väldigt välgjort, lite flummigt beat men nästan värd en nerladdning. Även musiken ur sonic har blivit remixad i en techno variant, och gillar du sonic så borde du tanka den remixen. Nya låtar:
  • Ultraman 2 - Ultraman vs. Brazil
  • Zelda 2 - Hyrule Housing, Inc.
  • Super Mario World - The Dark Reaches Of SMW
  • Sonic - Particle Brain
Overclocked Remix


23/3 2001


GoodGBA 0.999.2
GoodGBA är utökat och stöder nu 109 rommar. Och för er som undrar kan jag meddela att F-Zero till GBA numera är dumpat, men jag vet inte om det funkar i nån emulator och jag vet absolut inte vart man får tag på det. Ok, det sista var en lögn, men ni fattar. Och just det ja, den finns heller inte med i GoodGBA.

Good Verktyg


En till Tales of Phantasia-patch...?
Men det är ingen översättnings-patch, utan denna patch dubbar intro-låten och quoten. Vi får se om det är sant...

Tales of Phantasia Patches


Banana Prince
Buddha och Ballz har börjat översätta detta spel från tyska till engelska, och ja, Kitsune Sniper håller redan på att översätta det. Vi får se vilka som hinner först.

Här är lite screenshots:



22/3 2001


Länksidan ordentligt uppdaterad
Puh. Nu ser länksidan lite roligare ut och en del länkar är borttagna, några nya ditlagda. Framför allt lite fler svenska siter som har dykt upp på senaste tiden.

Retrowarrior
Retrowarrior är en svensk web/mailtidning om gamla datorer och TV-spel. Den har funnits ett tag redan och har i dagsläget 4 nummer bakom sig. Efter att ha läst de numrena som kommit ut kan jag bara säga att det är en väldigt bra och seriös tidning som ni absolut borde ta er en närmare titt på.

http://www.retrowarrior.org


Pokemon Fever.mp3?
Någon besökare av den här sidan kanske har hört en låt från 1982 som hette Pac-Man Fever och som gjordes av en amerikansk pop/rock grupp vid namn Buckner & Garcia. Nu har de hittat till mp3.com, lagt upp Pac Man Fever för de som vill höra den, gjort en 2001 variant av den som heter Pokemon Fever och dessutom gjort sina egna versioner av bland annat Donkey Kong musik. Med sång och allt :)

Buckner & Garcia på mp3.com


PalmBoy 0.3.14159
En ny version av PalmBoy har släppts.
Nytt är:

Now it's finished: the version v.3.14159 "¶ gotchu!" The emulation is nearly finished as far as I planned it. Next versions will bring luxury: state saving, key mapping, screen hardcopy, link emulation. I'm thinking of a new user interface to bring this all in a comfortable way to you. Have fun!

PalmBoy 0.3.14159


Super Mario World
Knight Man i Just4fun har börjat översätta Super Mario World (SNES) till svenska.

Just4fun


Metal Max Returns
Recluse, som var med i Gaijin Productions en gång i tiden, har börjat jobba på Metal Max Returns. Han har hittils crackat komprimeringen och har dumpat scriptet, och nu behöver han en översättare.




Lina`chan, Nuku-Nuku and Filia's Translation Domain får ny medlem...
..och det är ingen mindre än självaste Neill Corlett som är LNF:s nya medlem. Neill och LNF jobbade tillsammans på Seiken Denstesu 3 och nu har denna talangfulla hackare gått med i en av de bästa översättningsgrupperna som finns (iaf enligt mig).

Lina`chan, Nuku-Nuku and Filia's (and Neill's?) translation domain


21/3 2001


Kul meddelande
Fick ett kul meddelande från IP 195.198.188.243 igår. Det stod:

    jag känner till en polis som väldigt gärna vill få fast hackers som er. han vill sätta dit er hos högsta domstolen för att ni har illegala roms på er site.
Ja, vad skall man säga... Rätt kul att man går till HD FÖRST och inte via tingsrätten och hovrätten. I HD har man ju ingen möjlighet att överklaga... jaja, det blir nog bra med den saken.


GoodSNES fixad
Tack till Ezra som meddelade oss om att länken till GoodSNES inte fungerade. Den är nu fixad.

Good verktyg


22 Juni - en dag att minnas
22 Juni kommer vara känd som dagen då kraften släpptes lös i sverige...
Just det Gameboy Advance släpps i sverige den 22 juni...
Titlar som släpps samma dag är:
  • Super Mario Advance (Nintendo)
  • Kuru Kuru Kururin (Nintendo)
  • F-Zero: MAXIMUM VELOCITY (Nintendo)
  • Rayman Advance (Ubisoft)
  • Tony Hawk´s Pro Skater 2 (Activision)
  • Ready 2 Rumble: Round 2 (Midway)
  • GT Championship (Kemco)
  • Tweety and The Magic Jewels (Kemco)

För övrigt kan jag nämna att GBA släpps i Japan idag...
läs mer på:
Nintendo of Sweden


20/3 2001


Otaku Force
Både Sultán och Yip Man mailade mig och bad mig skriva att Otaku Force gärna behöver lite hjälp med sin FF3US översättning. Intresserad? Gå in på deras sida (som givetvis är hostad av oss)

Otaku Force


19/3 2001


SD Gundam Knight Story 1
Sheex uppdaterade sin hemsida med nyheter om SDKS1. Han hittade tre stycken 'script writers' förra veckan och två tredjedelar av scriptet har redan skrivits om och skickats tillbaka till Sheex. Efter han fått tillbaka det sista ska han börja leta efter ASM-hackare och grafik-hackare.

Sheex


Wonder Project J
LordTech uppdaterade WakdHacks med nyheter om WPJ. Han var tvungen att skriva en egen scriptdumpare för att Bongo`s scriptdump var tydligen inte alls bra, men det under tiden han höll på att lära sig. Dumpern verkar snart vara klar och LordTech hoppas att han snart kan visa oss några screenshots (YEY!). Hur som helst så hade LT lite dåliga nyheter också... WPJ är hans sista projekt innan han drar sig ur emu-scenen, allt p g a att idioter har trakasserat LordTech, på bla WakdHacks webboard, vilket tyvärr händer alla überleeta romhackare som KAN hacka dessa spel, men han kommer i alla fall att sikta på färdig Wonder Project J-översättning. Inte för att LordTech kommer läsa detta, men jag önskar honom lycka till med vad han än gör när han försvinner från emu-scenen.

WakdHacks


GameBoy Advance screenshots
Lite bilder från Nintendo Power. Mycket NES och SNES konverteringar, och det ser juh bra ut. Tack till jpx för länken.

Veckans Spel
Ny vecka, ny recension... Tack Petter för recensionen!

Mer Gameboy musik på ZD
Musikformatet GBS - GameBoy Sound - är relativt nytt och Zophar's Domain har uppdaterat sitt arkiv med 18 nya låtar. Bland annat ifrån Castlevania-Legends och Donkey Kong Land.

Zophar's Domains GBS arkiv


NesterDC 0.2
Dreamcast porten av Nester är uppdaterad med:
  • The sound is much better, but still not 100% perfect.
  • Exit from a game to the main menu.
  • Save game SaveRAM to a vmu.
  • Save user settings to a vmu.
  • Mapper 24 support from nester public beta 4.
NesterDC:s hemsida


Overclocked Remix
Overclocked Remix är uppdaterad med 2 nya låtar:
  • Lufia II 'MysteryInRed'
  • Qbert 'A!bol hardcore'
Overclocked Remix


18/3 2001


Final Fantasy VI titelskärms-hack
Phantasian Productions har släppt en titelskärms-hack-patch till FF3us. Den gör så att det står 'Final Fantasy VI' istället för 'Final Fantasy III'. Tro det eller ej, men det är sant! Tyvärr verkar länken vara bruten just nu, men Cless upptäcker väl det snart och fixar det. ;)

Phantasian Productions


BNSF 2.2
En ny version av BNSF har släppts.
Nytt är:
  • sound core from RockNES 1.830.
  • many fixes in the player code.
  • using newer Matt Conte´s 2A03 cpu emulator.


BNSF


Final Burn 0.112
Final Burn är uppdaterad igen. Nyheter är:

  • Added driver for Cyberbots

Final Burn


GoodSNES och GoodGBx uppdaterade
GoodSNES har uppdaterats till version 0.999.2 har nyheterna är att det är ett gäng nya rommar tillagda. GoodGBx 0.999.8 är uppdaterad med samma sak.

Ladda ner från Good sidan


17/3 2001


Overclocked Remix
En ny OC Remix är uppe:
  • FF7 'CoolCatSithe'
Overclocked Remix


SEGAs VD död
SEGAs VD Isao Okawa dog igår vid ett hjärtfel, 74 år gammal.

Mer info...


Silva Saga II: The Legend of Light and Darkness
Stealth/Bongo` har avslöjat sitt hemliga projekt, och det är Silva Saga II (SNES antar jag). Spelet är evil, säger Stealth/Bongo`, men han har redan översättare till spelet. Vill ni veta varför det är evil får ni gå till hans site.

Stealth Translations


16/3 2001


Mega Man X
Just4fun har börjat översätta Mega Man X (SNES) till svenska. Hoppas det går bra för dem.

Just4fun


Mame32 0.37 beta 13
Win32 versionen av MAME är nu up-to-date med DOS versionen. Ladda ner den från våran MAME sida.

MAME


15/3 2001


Hiryuu Honyaku
Commander Stab har uppdaterat Hiryuu Honyaku med lite goda nyheter. Först och främst så har HH och Unstable Translations ingått ett sammarbete. Det var så att UT hade romhackare och ASM hackare, men inga översättare och HH hade översättare, men inga hackare, så ni gick ju gissa er till vad det är för slags sammarbete. Så nu kommer HH översätta Super Robot Wars 1 till Gameboy som planerat och sedan hjälpa dem med fler spel och UT ska hjälpa HH att hacka Ganbare Goemon 3 som de har haft som projekt länge, men inte lyckats göra något med eftersom det är komprimerat. Och ett roligt sammanträffande är att Strag0 från UT behöver en som kan kinesiska för att översätta Princess Maker 3 och Wallace, en av HHs översättare som nyligen kommit tillbaka, kan kinesiska!

Hiryuu har översatt första scriptet till Treasure Hunter G och det tog lite längre tid än förväntat och nu ska han ge sig på andra scriptet och det kommer förhoppningsvis inte ta lika lång tid.

Inga fler nyheter förutom att de andra översättarna jobbar hårt med sina projekt.

Hiryuu Honyaku
Unstable Translations


GoodWindows 2.4
Om det är nån som bryr sig så har jag haft influensan sen i lördags... skitkul verkligen... Jag mår inte bra än men fick ett ryck att ge mig ut på nätet för första gången på 5 dar för att kolla läget. Och när man väl är här kan man väl lika gärna uppdatera om nåt vettigt... Jag är väl tillbaka på riktigt till helgen eller nåt. Ha det!

Nyheter i den här frontended för GoodXXX verktygen är:

  • BTW in case you forgot, you can edit/add system by editing the gtsystem.ini and rdsystem.ini file. All of you who were buggin me for a release with GoodGBA support. You could've add that yurself, if you knew how to read, but I guess this is asking to much. Look at the v2.1 change in this file.
  • New Bug * The excluded Number of rom can go in the minus (-). Too long to explain why, this can't be fixed as long as Cowering doesn't set is standard on all of is tool (Substracting the nb of excluded from the nb total of rom in the miss.txt or not).
  • Fixed some bug in the move back to root dir feature (Still some to figure out). For optimal result make sure all file are NOT read-only and most important, make sure NO DIRECTORY are read only.
  • Optimized List of known rom creation & filtering speed.
  • Fixed bug that would put twice the same rom when filtering through the popup menu.
  • Fixed bug in compared that wouldn'T let you compare file when excluding (only occur since the latest goodgen)
  • Fixed tooltip that were swapped beetween force63 & nosep.
  • Added New & updated System for ROM Doctor (rdsystem.ini).
  • Added full support for the New GoodGBA (You could have done this by yourself editing the GTSystem.ini, but Some stuff wouldn't have worked).
  • Added Option for Good5200 0.9992, GoodGBx 0.9996 and other...
  • Fixed bug that would make GoodWindows freeze when changing to a root dir (Win9x (not win95)). Thanks to TeleKawaru (from Snes9x team) for helping me solving this.


GoodWindows 2.4


13/3 2001


ALL YOUR BASE ARE BELONG TO... GOV.SE ?
Några svenskar hackade idag databas systemet till http://www.lagrummet.gov.se. Förutom lite brutala saker om regeringen har de dessutom upplyst omvärlden om att det finns en statlig myndighet som heter ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US. hmm :)

Lagrummets info sida

*update* De verkar ha upptäckt hacket för servern är nu nerplockad.


Overclocked Remix
Overclocked Remix är uppdaterad med lite mer game music remixar:
  • Chrono Cross 'Radical Punks'
  • FF8 'LiberiFataliOverhaul'
  • Chrono Cross 'OpenItUp'
  • Chrono Trigger 'JazzFrog'
Overclocked Remix


Zatos Hacks
Zatos har uppdaterat sin hemsida med dåliga och goda nyheter:
  • Dåliga nyheter: Silva Saga-översättningen är, just nu, död. Zatos har lite problem med pointersarna som finns i texten, och detta är mer än vad Zator klarar av just nu.
  • Goda nyheter: Zatos har börjat översätta Little Master Episode 1 och Episode 2, båda till Gameboy. Han har dumpat scriptet till Episode 1 och det är 20-30 kb stort och han letar efter en översättare.


Zatos Hacks


Ushio and Tora
BlackPaladin har börjat översätta Ushio and Tora, ett NES RPG som jag antar är byggt på animen med samma namn. Hittils har han lyckats dumpa, förhoppningsvis, all text och nu letar han efter översättare och ASM Hackare.


12/3 2001


DreamSNES 0.9.4
Den bästa SuperNES emulatorn för Dreamcast är uppdaterad igen. Tyvärr klarar den ännu inte riktigt att emulera med full hastighet. En kul nyhet är att den nu även finns helt på svenska (eftersom den utvecklas av svenskar). Nytt förövrigt:
  • Support for C and Z button (as select and exit to menu)
  • Better keyrepeat handling in the menus
  • Fullscreen mode added (default, but configurable)
  • Translation to Swedish. And French (sort of).
  • Screen "blanker" in menu
  • New music by Jan Warnstam
  • Keyboard support: Press ESC for menu, Pause for "blanker"
  • Better support for third party memory cards
  • ROMs can now be placed in a directory "ROMS/" instead of in the root
DreamSNES hemsida


Winamp 2.73
Enligt Zophar's Domain är Winamp uppdaterad. På Winamp.com står det att senaste versionen är 2.72, men dom är glada ändå. Nytt i 2.73 är iaf:
  • smaller main winamp.EXE
  • new AVS version with larger interface
  • seeking for HTTP/1.1 streamed MP3 files
  • improved minibrowser functionality
  • updated versions of MOD and MIDI plug-ins (thanks Jake and PP)
  • made out_wm smaller (32k to 7k)
  • updated to newer, more efficient installer (1.1i)
Eftersom winamp.com inte är uppdaterad (?) så kan man ladda hem senaste versionen från ZDs Winamp sektion.


Veckans Spel
Nu har jag uppdaterat Veckans Spel. Även denna vecka är det Petter Svärd som skrivit recensionen.

Der Langrisser
No-Life Translations har släppt an 72%-patch til Der Langrisse.

No-Life Translations


11/3 2001


OC #140 - Efront Suger...
Efront är ett företag som använder emuscenen i ett syfte: Att tjäna pengar på den. Detta uppnår de genom att inte betala för sin bannerannonsering, fuska på top100 siter, fiffla med skatten med mera... De är också anledningen till att flera stora siter tvingats stänga genom åren, senaste exemplet var mame.dk.

Företaget styrs av en lirare som heter Jim Äckel (ungefär) vars främsta uppgift här i livet har varit att leva upp till sitt motto: "jag är vad jag heter" och tjäna så mkt pengar som möjligt på retrogaming siter. Därefter effektivt ta död på dem...

Overclocked (och slashdot) och några till uppmärksammade detta och i OC:s fall blev det en ny Overclocked serie


Ny hostad sida: OtakuForce
För er som inte redan upptäckt det så har ännu en svensk översättnings sida hittat hit till SEN. Denna gång är det gruppen OtakuForce som vi är stolta över att få ha få hosta. OtakuForce jobbar i nuläget med en svensk översättning av SuperNES spelet Final Fantasy 6.

OtakuForce


SnesAmp Uppdaterad
WinAmp pluginnet SnesAmp är uppdaterat. SnesAmp är det klart bästa winamp pluginnet för att spela SPC:er.

SPC Sektionen


Meridian 1.12
Den utmärkta GBS/GYM/SPC och NSF spelaren Meridian är uppdaterad. Nytt är att man fixat en bugg i Gameboyformatets (GBS) PCM kanal.

NSF Sektionen
GYM Sektionen
GBS Sektionen
Meridians hemsida


ZSNES blir Open Source
Den utmärkta SNES emulatorn ZSNES bli open source. Det är på sidan SourceForge som en av utvecklarna (zsKnight) registrerat medlemskap och görjat gå ut med info och satt upp en webboard. Några filer är dock inte uppladdade än.

http://zsnes.sourceforge.net/


Mame.dk tvingas stänga
Den populära retrogaming site mame.dk tvingas stänga efter 1.5 år på scenen. Orsaken är för höga bandbreddskostnader och att deras banner partner (efront) inte betalt banneravgifter på tre månader. De har helt enkelt inte råd att ha kvar siten. Såhär skriver de i ett mail till ZD:
    This is a rather sorry mail that goes to our best partners in the retrogaming community.The MAME resources at www.mame.dk is most likely to disappear from the net today, so we suggest that you already now remove links to mame.dk (roms, emulator mirrors, link collections etc.) to avoid broken links on your sites. We have been running www.mame.dk for 1.5 years now, financing the server and bandwidth through banners. But currently we are facing huge bills for bandwidth, and our banner company has not been paying us for several months now, so our ISP (who has been most understanding, but of cause only to a certain extent) has given us final warning. The project is threatening our personal economy, and despite our love for the MAME project, we cannot go on like this. We will mail you again when (if) they pull the plug.
    --------------------------------------------------------------------------------
    This page is hosted on a small computer, not the powerfull mame.dk server. No database or ROMS are available on this server
mame.dk


MAME 0.37 beta 13
En ny MAME är ute. Nytt är som vanligt kompatibilitet för en mängd nya arkadspel och denna gång är det dessa:
  • DECO Cassette System [Juergen Buchmueller]
  • Sadari [Nicola Salmoria]
  • Hot Dog Storm [Nicola Salmoria]
  • Othello Derby [Nicola Salmoria]
  • Moeyo Gonta!! (Lady Killer) [Nicola Salmoria]
  • Puzzli [Nicola Salmoria]
  • Blazing Tornado [Nicola Salmoria]
  • Over Drive [Nicola Salmoria]
  • Chequered Flag [Manuel Abadia]
  • Gun Buster [Bryan McPhail, David Graves]
  • Super Chase [Bryan McPhail, David Graves]
  • Bioship Paladin [Bryan McPhail]
  • Pairs [Aaron Giles]
  • G.I. Joe [Olivier Galibert]
  • Asterix [Olivier Galibert]
  • The Bounty [Zsolt Vasvari]
  • Tetris Plus 2 [Luca Elia]
  • Sonic Blast Man [Jarek Burczynski]
  • GunNail [David Haywood]
  • Thunder Dragon [David Haywood]
  • Gladiator 1984 [Phil Stroffolino]
  • Momoko 120% [Uki]
MAMEs hemsida
MAME Sektionen *uppdaterad*


ZD uppdaterar arkiven
Zophars Domain har addad massa nya filer under sina sektioner för:
  • .ZST Save States
  • .ZMV Filmer
  • .SPC Musik
  • .CHT Fusk
  • .GYM Musik
  • .SRM Save Games
  • .FS Save States
Zophar's Domain


Stealth Translations
  • Gulliver Boy: Bongo` har lite problem med projektet. Det är inget som är fel med själva spelet, utan de han jobbar med är problemet. Jag vet inte riktigt vad det är...
  • La Wares: Även fast Bongo` har lagt in en VWF och en komprimerings-rutin, dekomprimerat ungefär 70% av grafiken, dumpat all text och gjort alla table-filer, så vet han inte om han ville göra klart det. Men om någon annan vill fortsätta på det, så ger han gärna bort sina grejer.
  • Hemligt projekt: Bongo` har ett hemligt projekt som tydligen går bra.


Stealth Translations


Treasure Hunter G
Alla items, techs och magier är översatta och insertade och de första två scripten är 99% översatta.

Obsolete Translations


10/3 2001


Overclocked Remix
3 nya remixar är uppe. Megaman remixen är det ett helt gäng som gjort och är bland det tuffaste jag hört i gamemusic väg. Även Donkey Kong Country remixen är värd en nerladdning. Nya mixar:
  • Earthworm Jim 2 'TitleTopsoil'
  • DKC 'PheartheMonkey'
  • Megaman 3 'Needles'
Overclocked Remix


TGB Dual volume 5
En ny version av TGB Dual har släppts.
Nytt är:
  • movie function mounting
  • reproduction of the GBR file
  • temporary stop function added to 2 games
  • bug corrected where corrected that the Chinese character takes the shape when the cheat code is preserved
  • The bug was corrected in non-current RAM narrowing retrieval
  • Mounting of sound set mastering
  • Minute correction of defect reproduction of GB circuit
  • The program was ended with ESC


TGB Dual


9/3 2001


Eskimo Bob episod 18
Ny eskimo bob ute nu... för er som inte vet vem eskimo bob är... gå till sidan...
Eskimo Bob


8/3 2001


Veckans Spel
Äntligen har man fått den nya datorn att fungera som den ska (nästan i alla fall). Jag har lyckats uppdatera Veckans Spel, och tackar Petter för recensionen!

Klassiska SNES titlar till GBA
Eftersom detta är en retrosida måste jag ju bara berätta om detta. Satoru Iwata, nån höjdare på Nintendo, berättade officielt häromdan att Nintendo planerar att släppa uppdaterade versioner av SNES spel till GBA! Strålande nyheter tycker jag. De tänkta spelen är i dagsläget:

  • Metroid
  • Super Mario Bros. 3
  • Super Mario World
  • Yoshi's Island

Även N64 spelet Yoshi's Story är aktuellt.


ePSXe 1.2.0
Den absolut bästa PSX emulatorn, som dessutom är gratis och delvis skriven av en av gudarna bakom ZSNES, är uppdaterad med:

  • Added better analogic pad emulation and force feedback. It is now possible to configure the analogic axis and the effect of the force feedback motors. (Many thanks to Alex7 and to www.burutter.com, for donating a very nice psx to usb pad converter and giving help on adding support for it).
  • Now ePSXe includes savestates support. F1 = save state, F2 = increase slot (max = 5), F3 = load state. The savestates are compressed and saved to the sstates directory, with an average size of 1.5Mb. (WARNING!!! In release date it is supported only in the following plugins: Lewpy Gpu, Pete Gpu, Pete Spu and ePSXe Spu, support will be included in more plugins soon by the plugins authors)
  • Partially re-writen the internal spu, it should be faster, have less sound glitches and better sound quality.
  • Optimizations added in gte, mdec and core which makes some games work some fps faster than before.
  • Fixes to the CD-Rom decoder and the core, which make some more games playable like for example Gran Turismo, Resident Evil, Ape Escape, Kingley Adventure, Legend of Legaia (use the "-legaia" command line), Final Fantasy IX PAL and so on ;-)


ePSXe


GameBoy Advance på gång...
Nintendos GBA är nu på gång och beräknas släppas i USA den 11 Juni. Det borde inte ta allt för lång tid för den att nå Sverige efter det. Nypriset i USA blir $99.95 (runt 973 sek) och spelen kommer kosta mellan $29.95 och $39.95 (400-500sek). Den kommer släppas i tre olika färger men våra mobilkåta fjortisar kommer garanterat komma på nåt sätt att byta skal på den. Man kommer också kunna länka ihop sig med 3 andra fjortisar och spela tillsammans, det ni! Vänta bara tills folk börjar LAN:a med sina GBA:s... Lite spel är också på gång:
  • Super Mario Advance
  • F-Zero: Maximum Velocity
  • Army Men Advance (3DO)
  • High Heat Major League Baseball 2002 (3DO)
  • Tony Hawk's Pro Skater (Activision)
  • Dodge Ball Advance (Atlus)
  • Fire Pro Wrestling (BAM)
  • Top Gear GT Championship (Kemco)
  • Tweety and the Magic Jewel (Kemco)
  • Fortress (Majesco)
  • Iridion 3-D (Majesco)
  • Pitfall: The Mayan Adventure (Majesco)
  • ChuChu Rocket! (Sega),
  • Ready 2 Rumble Boxing: Round 2 (Midway)
  • Rayman (Ubi Soft)


DreamSMS släppt
DreamSMS är en ny Sega Master System och Game Gear emualator för Dreamcasten. Du bränner in den på en CDR med lite rommar och slänger in den i DC:n och lirar. Så kanske ni med Dreamcast kan ha lite glädje av den oxå :P

DreamSMS hemsida


7/3 2001


Aeon Genesis Translation Proclamtion fyller två år...
..och har mycket att uppdatera om:
  • Chaos World: En nästan färdig patch släpptes till detta NES RPG. Det finns lite småbuggar, men det är fullt spelbart på engelska.
  • Ys IV: Betatestarna har hittat många fel, men de är lätt fixade och Gideon Zhi hoppas på att kunna släppa en färdig patch i slutet av månade.
  • Super Robot Wars 3: Stridsnamn-grafiken är fortfarande komprimerad, men Bongo` kommer försöka hjälpa till med att dekomprimera den. Nästan all text är översatt och ska korrekturläsas.
  • Nazo Puyo 2: Bongo` har lyckats hacka fonten från 16x16 till 8x16 och Gideon Zhi har fått en kanji-tabell från Akujin och en annan från en snubbe från Cherryroms.
  • Phantasy Star Adventure: Gideon Zhi har, med hjälp från Ipkiss, lyckats hitta all text, men PSA innehåller subtring-komprimering och texten är lagrat på nåt mongo-sätt, så någon
    måste skriva en inserter.

Nya projekt:
  • Bounty Sword: Detta är ett startagi/RPG och Gideon Zhi säger att varken texten eller fonten är komprimerad. Akujin har än en gång gett Gideon Zhi en kanji-tabell.
  • Chester Field: Gideon Zhi beskriver det som "Zelda 2 möter Kid Icarus". Fast inte riktigt... Inget om hur projektet går dock.
  • Jyutei Senki's Techniques Tutorial: Detta är ett strategi/fantasy-spel med stora destruktiva robotar. Hittils är 8x8-texten översatt och delvis insertad.
  • Sylvan Tale: Detta är ett spel som nyligen blev dumpat av Shih Tzu, Dave från Gaijin Productions och Zoop från SMSPower. Gideon Zhi säger att det är väldigt lätt-hackat spel och scriptet håller på att översättas.
  • Yuu Yuu Hakusho och Yuu Yuu Hakusho Tokubetuhen: Skillnaden mella dessa Fighting-spel är att YYH har en "story mode" och YYHT har en bättre motor och bättre grafik. Bongo`har skrivit en font dumpare/dekomprimerare och en font inserter/återkomprimerare och MO har erbjudit sig att översätta.

Gideon Zhi släppte också ett SPC-soundtrack till Monstania.

Det där var jobbigt att skriva, men man ska inte vara så klen! ;-)

Aeon Gensis Translation Proclamation (GRATTIS!!!)


6/3 2001


D-Boy uppdaterar!
D-Boy håller på att översätta ett par PC-spel:
  • Ys Eternal (remake av Ys 1): Detta projekt står still, för D-Boy kan inte hitta dialog-texten som verkar vara komprimerad. Men han har hittat en del annan text!
  • With You ~ Mitsumeteitai~: D-Boys hemliga projekt är avslöjat! Det är en Dating-simulator till PC. D-Boy har lyckats dumpa hela scriptet och har kommit på ett sätt att göra om MCG-grafik till BMP. Det som återstår är att översägta scriptet, programmera ett program som encodar grafiken igen och lite andra saker. Se hur snygtt spelet är:
D-Boy


Angel Marlowe
Ipkiss har fått scriptet översatt till Angel Marlow, som är nåt GameBoy spel. Han hoppas på att han kan inserta det tills på söndag.

Evolutions


GoodIntv
Cowering har uppdaterat sitt Intellivision ROM-omdöpar program med:

  • Intellivoice dump added (from BLISS)
  • fixed a few names and added more companies


Vår Good sida


RockNes 1.830 fixad
Ett litet fel hade smugit sig in i 1.830 releasen, men det är fixat nu. Ladda gärna ner den nya versionen.

NES


Dragon Ball Z: Legend of the super saiyans
Klepto Software har släppt en ny patch till detta SNES RPG. Detta är version 0.90. Nytt i den är att Dark Force har hackat in introt i rommen igenm nästan alla dialoger är översatta och ett stort bugg är fixat.

Klepto Software


RPG Maker 2
MageCraft Translations har släppt 99%-patch till RPG Maker 2. Det finns ungefär 20 ord kvar att översätta, men alla buggar i den förra patchen ska vara fixade.

MageCraft Translations


Destiny of an Emperor GB
De japanska scripten har blivit dumpade och Akujin ska börja översätta dem, men inte just nu. Fonten är komprimerad, men det ska de försöka lösa när scriptet är översatt.

Magic Destiny


Alcahest
Akujin har skickat ett helt översatt script till F.H! Nu ska Dave Mullen formatera scriptet. Lösenords-problemet finns fortfarande (inte för att jag vet vad detta är för problem).

F.H


Gulliver Boy
Stealth (aka Bongo`) meddelade att betatestning/scripteditering började för 4 dagar sen och det är nära en release nu.

Stealth Translations


5/3 2001


Overclocked Remix
OC Remix är uppdaterad med en värdelös Kid Icarus remix och två andra:
  • Kid Icarus 'LittleKidsCan'tFly'
  • Blaster Master 'JapaneseSwamp'
  • Battletoads 'BirdGuyJam'
Overclocked Remix


Rocknes 1.830
Detta är en skitbra NES emulator för DOS. Nyheterna är:

  • Most of mapper #5 (MMC5) code has been rewritten, fixing some games
  • Added MMC5 RAM saving/loading (size is always 65536 bytes)
  • Fixed NESticle state loading (STA files -- mappers 0,1,2,3 and 4 only)
  • Removed that FDS warning at startup (now displayed on FDS loading)
  • Some changes for ANSI compatibility, plus cosmetic changes and minor fixes.
  • Fixed name garbage when saving files
  • Fixed RAM, WRAM, VROM and CPU registers dumping
  • Added PRG data dumping when no VROM is present (due the request)
  • vsync on/off switch was disabled, oops
  • Documentation revised.

Ladda ner på NES sidan


Gundam Knight Story 2
Scriptet är nu 100% översatt och nu återstår att korrekturläsa det och sedan inserta det.



Prez


4/3 2001


Final Burn 0.110
Nyheter är:

  • Added Slammasters II - Ring Of Destruction
  • Added region switches for: Alien Vs. Predator, Marvel Super Heroes and Vampire/Darkstalkers
  • Added Quiz Nanairo Dreams.


FinalBurn


3/3 2001


Översättnings-sektionen uppdaterad
Ganska rejält också...

Ny Eskimo Bob ute nu...
Episod 17... se den.. eller dö..
Eskimo Bob


2/3 2001


Der Langrisser
No-Life Translations har släppt en 70%-patch till Strategi-RPGt Der Langrisser till SNES.

No-Life Translations


Overclocked Remix
En ny OC Remix är uppe:
  • Shenmue 'Ryos Renshuu'
Overclocked Remix


1/3 2001


BoycottAdvance 0.12b
En ny version av BoycottAdvance har släppts.
Nytt är:
  • Add an accurate breakpoint emulation mode (Gollum)
  • Add S bit support for shift operations (Gollum)
  • Add Register list in debugger (Gollum)
  • Add a few LDM/STM opcodes in debugger (Gollum)
  • Fixes (aargh!) ADDS/ADCS/SUBS/RSBS opcodes (Gollum)
  • Add/Fixes some multiple encoding opcodes (Gollum)
  • WIN32) Fixes reset feature (Gollum)
  • WIN32) Fixes switch back to emulation screen after
  • screen/gfx debugging (Gollum)
  • WIN32) Fixes/improve run to next instruction feature (Gollum)
  • WIN32) Add GBA/AGB file extension to ROM loading (Gollum)
  • WIN32) Clarify code and fixes a few things in the GUI (Gollum)
  • WIN32) Fixes exit menu feature (Gollum)
  • WIN32) Fixes drop files loading (Gollum)
  • WIN32) Start now in normal mode (zoom x1) (Gollum)


BoycottAdvance